Матвія 2:17 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁷ Тоді справдилося те, що було мовлено вустами пророка Єремії:

Переклад Р. Турконяка

¹⁷ Таким чином збулося сказане пророком Єремією, який говорив:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁷ Тоді справдилось те, що сказав Єремія пророк, промовляючи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁷ Тодї справдилось, що промовив Єремія пророк, глаголючи:

Переклад. Ю. Попченка.

¹⁷ Тоді збулося сказане пророком Єремією:

Новий Переклад Українською

¹⁷ Тоді збулося сказане через пророка Єремію:

Матвія 2:17 Iomraidhean Croise

Єремії 1:1

Це слова Єремії, сина Гилкії, одного з священиків, що мешкали в Анатоті, в землі Веніаминовій.

Матвія 2:15

І він залишався там аж до смерті Іродової, щоб збулося сказане Богом, Який устами пророка провіщав: «Я покликав Свого Сина з Єгипту».

Матвія 2:16

Коли Ірод побачив, що мудреці його обманули, то дуже розлютився й наказав повбивати у Віфлеємі та його околицях усіх дворічних і молодших за віком хлопчиків. (Визначивши вік з того, про що розповіли йому мудреці).

Матвія 2:18

«В Рамі було чути звуки ридань та голосіння. То Рахиль плакала за дітьми своїми, незважаючи на втішання, бо не було вже дітей її на світі».

Матвія 27:9

Так збулися слова пророка Єремії: «І взяли вони тридцять срібняків, ціну, що призначили за Нього сини Ізраїля, й віддали їх за Гончарне поле, як Господь указав мені на те».