Матвія 19:13 - Свята Біблія: Сучасною мовою13 Тоді люди привели до Ісуса малих дітей, аби Він, поклавши на них руки, благословив їх і помолився за них. Коли Його учні побачили це, вони почали дорікати їм. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка13 Тоді привели до нього дітей, щоб руки поклав на них і помолився, а учні заборонили їм. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 196213 Тоді привели Йому діток, щоб поклав на них руки, і за них помолився, учні ж їм докоряли. Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190513 Тодї поприводили до Него дїток, щоб положив руки на них, та помолив ся; ученики ж заказували їм. Faic an caibideilПереклад. Ю. Попченка.13 Тоді привели до Нього дітей, щоб Він поклав на них руки і помолився, та учні заборонили їм. Faic an caibideilНовий Переклад Українською13 Тоді привели до Нього дітей, щоб Він поклав на них руки та помолився, але учні забороняли їм. Faic an caibideil |