Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Матвія 12:21 - Свята Біблія: Сучасною мовою

21 І всі народи покладатимуть на Нього надії».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

21 І на Його Ім’я будуть надіятися народи!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

21 І погани надіятись будуть на Ймення Його!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

21 і на ймя його вповати муть погане.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад. Ю. Попченка.

21 Тоді привели до Нього біснуватого — сліпого й німого, — і Він зцілив його, так що сліпий і німий став і говорити, і бачити.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

21 І на Його ім’я покладатимуть надію народи».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Матвія 12:21
6 Iomraidhean Croise  

Тоді нащадок Єссея постане прапором для народів, до нього тягнутимуться народи, а те місце, де він житиме, обросте славою.


Він не зламається і не надломиться, допоки не встановить справедливість на землі. Далекі береги чекатимуть його науки.


Опісля люди привели до Ісуса німого й сліпого чоловіка, одержимого нечистим духом, і Він зцілив його. Той прозрів і почав говорити.


Господь відкрив Своєму народу, яким славним багатством є ця істина. Ця таємна істина, яка була призначена для всіх людей, полягає в тому, що Христос живе поміж вас, і є вашою надією на те, що розділите ви славу Божу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan