Малахії 1:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Слово Господа Ізраїлю через Малахію.

Переклад Р. Турконяка

¹ Тягар Господнього слова на Ізраїлі рукою Його ангела. Покладіть же на ваші серця.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Пророцтво Господнього слова до Ізраїля через Малахію.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Пророче слово Господнє до Ізраїля через Малахію.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Провіщення Господнього слова до Ізраїлю через Малахію.

Малахії 1:1 Iomraidhean Croise

Ісаї 13:1

Це гірке послання про Вавилон Ісая, син Амоса, отримав у з’яві. Сказав Господь:

Єремії 23:33

«Якщо цей народ, пророк, чи священик спитає: „Що таке оракул Господній?” — тоді ти їм скажеш: „Ви — той тягар! Я відштовхну вас”», — Всевишній каже.

Наума 1:1

Це пророцтво про Ниневію. Це книга про з’яву, що була Наумові з Елкоша.

Авакум 1:1

Це пророцтво, яке Аваккум, пророк, побачив у з’яві.

Аггея 1:1

Другого року правління царя Дарія, першого дня шостого місяця Господь промовляв через Оґія, пророка, до Зерувавела, сина Шеалтієла, правителя Юдеї, та до Ісуса, сина Йозадака, первосвященика. Він сказав:

Аггея 2:1

Двадцять першого дня сьомого місяця Господь промовив через Оґія, пророка. Він сказав:

Захарії 12:1

Сумне пророцтво Господа про Ізраїль, Того, Хто створив небеса, Хто заснував землю, Хто вселив дух у людину. Господь говорить:

Захарії 9:1

Це слово Господа проти землі Гадрах та Дамаску: Слово Господь зійде, бо бачить Він, що робиться в усіх колінах Ізраїля. Усі народи сподіваються на Його допомогу.

Малахії 2:11

Юдея втратила віру, гидота діється в Ізраїлі та Єрусалимі, бо люди Юдеї осквернили святиню Господа, яку Він любив, та ще й почали поклонятися цієї поганській богині.