Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Левит 9:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

1 На восьмий день Мойсей покликав Аарона та його синів і старійшин Ізраїлю.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 І сталося, — восьмого дня Мойсей покликав Аарона, його синів та ізраїльських старійшин.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 І сталося восьмого дня, закликав Мойсей Аарона та синів його, та старших Ізраїлевих,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 І сталось на восьмий день, покликав Мойсей Арона й сини його і мужі громадські Ізрайлеві, і каже Аронові:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 Так сталося, що на восьмий день Мойсей покликав Аарона, його синів та Ізраїльських старійшин.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Левит 9:1
9 Iomraidhean Croise  

Восьмого дня йому слід узяти двох баранів без вади й одну однолітню вівцю без вади. І ще шість кварт найкращого борошна, змішаного з олією, для хлібної жертви і один лоґ оливи.


На восьмий день він мусить принести їх священикові для свого очищення до входу до намету зібрання перед Господом.


На восьмий день він мусить узяти для себе двох горлиць або двох молодих голубів, стати перед Господом біля входу до намету зібрання і віддати їх священикові.


На восьмий день вона мусить узяти двох горлиць або двійко молодих голубів і принести їх до священика біля входу до намету зібрання.


Не відходьте від входу до намету зібрання протягом семи днів, доки не скінчиться час вашого посвячення, бо сім днів мусить тривати ваше посвячення.


Отже, Аарон і його сини зробили все, що Господь звелів через Мойсея.


Восьмого дня та людина має принести священику до входу до намету зібрання двох горлиць чи двох голуб’ят.


Коли минула субота, на світанку, першого дня тижня, Марія Маґдалена з іншою Марією прийшли подивитися на гробницю, де було поховано Ісуса.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan