Левит 8:20 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁰ Тоді він розрізав барана на шматки і спалив на вівтарі голову, шматки тушки й жир,

Переклад Р. Турконяка

²⁰ А самого барана Мойсей розділив на частини і приніс у жертву його голову, частини та жир.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁰ А барана розсік на куски його, і Мойсей спалив голову, і куски, товщ.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁰ А барана подїлив на частки, і воскурив Мойсей голову і частки й жир; а тельбухи і ноги виполоскав у водї.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁰ Самого ж барана Мойсей розділив на його частини і спалив голову, всі частини та жир.

Левит 8:20 Iomraidhean Croise

Єзекіїла 40:43

Гаки з подвійними зубцями, кожен завдовжки в долоню висіли вздовж стін. Там також знаходилися й столи для жертовного м’яса.

Левит 1:8

І нехай тоді Ааронові сини, священики, покладуть шматки, голову й жир на дрова, що палають на вівтарі.

Левит 8:19

І зарізав його Мойсей, і покропив кров’ю вівтар з усіх боків.