Левит 8:19 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ І зарізав його Мойсей, і покропив кров’ю вівтар з усіх боків.

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ Мойсей зарізав барана і вилив Мойсей його кров довкола на жертовник.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ І зарізав, і покропив Мойсей кров’ю навколо жертівника.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ І заколов його, і побризкав Мойсей крові на жертівника з усїх боків.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ Мойсей зарізав барана і покропив кров’ю жертовник довкола.

Левит 8:19 Iomraidhean Croise

2 Хронік 29:22

Отож вони закололи бичків, священики зібрали кров і окропили вівтар. Потім вони закололи баранів і покропили їхньою кров’ю вівтар. Потім вони закололи ягнят і їхньою кров’ю покропили вівтар.

Левит 1:11

І нехай заб’є його перед Господом з північного боку жертовника. І сини Ааронові, священики, покроплять його кров’ю вівтар з усіх боків.

Левит 8:18

Тоді Мойсей привів барана для жертви всеспалення, і Аарон з синами поклали руки баранові на голову.

Левит 8:20

Тоді він розрізав барана на шматки і спалив на вівтарі голову, шматки тушки й жир,

Євреїв 9:21

Так само він кропив кров’ю і намет, і все, що використовувалося в обрядах поклоніння.