Левит 7:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Та будь-яка хлібна жертва, змішана з оливою або суха належатиме всім Аароновим синам порівну.

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ А кожна [хлібна] жертва, приготована на олії чи не приготована, буде всім Аароновим синам, кожному порівну.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ А кожна хлібна жертва, мішана в оливі й суха, буде вона всім синам Аароновим, як одному, так і другому.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ І всякий хлїбний дар, змішаний з олїєю або сухий, про всї сини Аронові буде, як про одного так і про другого.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ А кожна хлібна жертва, приготована на олії чи без неї, буде всім Аароновим нащадкам – кожному порівну.

Левит 7:10 Iomraidhean Croise

Вихід 16:18

І коли поміряли кошиком, то з’ясувалося, що той, хто назбирав багато, не мав лишку, а той, хто назбирав мало, тому не бракувало. Кожен назбирав стільки, скільки міг з’їсти.

Левит 7:11

Ось закон про мирну жертву, що приноситься Господу.

Левит 7:9

І кожна хлібна жертва, що випечена в печі, і все, зготоване в глечику чи на сковороді, належатиме священику, який приносить це.

2 Коринтян 8:14

Річ у тім, що ваш теперішній достаток має допомогти іншим у скруті. Щоб потім достаток іншого став у пригоді вам, коли матимете скруту.