Левит 6:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ І мусить він принести священику як жертву спокути барана без вади з отари за добру ціну, і це буде жертвою спокути.

Переклад Р. Турконяка

⁶ Вогонь на жертовнику буде постійно підтримуватися й не гаситиметься.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Огонь завжди горітиме на жертівнику, не погасне.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Вогонь мусить безустанно горіти на жертівнику не згасаючи.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Вогонь на жертовнику повинен постійно підтримуватися й не гаситиметься.

Левит 6:6 Iomraidhean Croise

1 Ездри 10:19

Усі вони обіцяли розлучитися зі своїми дружинами і принесли в жертву барана з отари за свою провину.

Неемії 10:35

Також ми зобов’язуємося приносити до храму Господнього перші врожаї року з наших ланів і садів.

Єзекіїла 40:46

А кімната, звернена на північ, призначалася для священиків, що служать при вівтарі. Це сини Задока, вони є єдині левити, що можуть наблизитися до Господа, щоб служити перед Ним».

Левит 14:12

І мусить тоді священик узяти одного з баранів і віддати його як жертву відшкодування та лоґ оливи й принести це в жертву колихання перед Господом.

Левит 5:15

«Коли людина завинить, ненавмисне згрішивши проти святинь Господніх, то вона мусить принести Господу за провину свою барана без вади з отари по ціні в срібних шекелях (мірою священного шекеля) в жертву за провину.

Левит 5:18

Нехай тоді принесе священику барана без вади в добру ціну з отари, як жертву спокути. Тоді священик очистить його й відпустить гріх, скоєний через необізнаність, і людину буде прощено.

Левит 5:7

Якщо ж чоловік той не в змозі принести вівцю, то він мусить принести Господу двох горлиць або двох молодих голубів у жертву за гріх, що скоїв. Одного — в жертву очищення, а другого — в жертву всеспалення.