Левит 6:22 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²² Священик, помазаний на його місце з нащадків його, мусить зробити так само. І це Господня частка на віки вічні. Її слід спалити повністю.

Переклад Р. Турконяка

²² Споживати їх може будь-хто чоловічої статі з-поміж священиків. Це є святе святих Господа.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² Кожен чоловічої статі із священиків буде їсти її, Найсвятіше вона.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² Увесь музький пол у сьвященників їсти ме її: се велика сьвятощ. Нїякої ж жертви за гріх, що кров з неї вносять у соборний намет, щоб спокутувати гріх у сьвятинї, не годиться їсти. На огнї палити її.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²² Споживати її може будь-хто чоловічої статі з-поміж священиків. Це святе святих.

Левит 6:22 Iomraidhean Croise

Ісаї 53:10

Але Господь схвалив гноблення Свого стражденного. Коли принесе Він Свою душу як втішну жертву, то побачить Він нащадків, довго проживе, через Нього здійсниться воля Господня.

Осії 4:8

Вони живляться гріхами народу Мого, ненажерливі вони на провини його.

Левит 3:17

Це настанова на віки вічні для ваших поколінь і всіх ваших осель: „Не їжте ніякого лою, ані якої крові”».

Левит 4:24

Тоді нехай покладе руку козлові на голову й заб’є його на тому місці, де жертви всеспалення забивають перед Господом. Це жертва очищення.

Левит 4:3

якщо помазаний священик згрішить, та провина ляже на народ, він мусить принести в жертву Всевишньому за вчинений гріх, бичка без вади з череди, як жертву очищення.

Левит 6:10

І нехай священик убереться в лляне вбрання, як у спіднє до тіла, так і верхнє, тоді збере попіл, що залишився від вогню на вівтарі, й покладе його поруч із жертовником.

Левит 6:11

І роздягнувшись, нехай перевдягнеться й винесе попіл поза табір, на чисте місце.

Левит 6:21

Борошно слід добре змішати з оливою і спекти на пательні. Це печиво ти розламаєш на шматки й принесеш як хлібну жертву, як пахощі, приємні Господу.

Левит 6:23

І будь-яка хлібна жертва священика мусить бути повністю спалена. Її не можна їсти».

Левит 8:21

а нутрощі й гомілки облив водою. І спалив усього барана на вівтарі. То була жертва всеспалення — приємні пахощі, дар Господу, як Господь і наказував Мойсею.

Повторення 10:6

Діти Ізраїля рушили від колодязів народу Яакана до Мосери. Аарон помер і був похований там. Натомість священиком став син його Елеазар.

Євреїв 7:23

Крім того, після смерті, священики не могли виконувати свої обов’язки, й саме через їх було так багато.