Левит 6:20 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁰ «Ось жертва, яку Аарон та його сини мусять принести Господу в день Ааронового помазання. Вісім чашок найкращого борошна, як для звичайної хлібної жертви, — половина для ранку й половина для вечора.

Переклад Р. Турконяка

²⁰ Кожен, хто доторкнеться до її м’яса, освятиться. А якщо її кров’ю буде оббризкано чийсь одяг, то те, що було оббризкане, нехай буде випране у святому місці.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁰ Усе, що доторкнеться до м’яса її, стане святе; а що з її крови покропить на одежу, що покропиться нею, те випереш на місці святому.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁰ Усе, що доторкнеться до мясива її, осьвятиться; і коли бризне крові її на одежу, те, на що бризнуло, мусиш випрати на сьвятому місцї.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁰ Кожен, хто доторкнеться до м’яса жертви, освятиться. А якщо її кров бризне на одяг, то те, на що вона бризне, випереш на святому місці.

Левит 6:20 Iomraidhean Croise

1 Хронік 23:29

Також вони відповідали за покладання хліба, за борошно для хлібних жертв, за опрісноки, за печиво, за хлібці, а також за їхню кількість і міру.

Вихід 16:36

Омер дорівнював одній десятій ефи.

Вихід 29:2

Візьми опрісноків, прісних тістечок, замішаних на олії, коржів, помащених олією. Випечеш їх із доброго пшеничного борошна.

Левит 23:13

А також принесете хлібну жертву: дві десятини ефи найкращого борошна, змішаного з оливою — приємні пахощі, дар Господу. В ливну жертву принесете чверть гіна вина.

Левит 5:1

Якщо людина скоїла гріх: почула або побачила щось, але привселюдно не засвідчила про це, то мусить понести покарання за свій гріх.

Левит 5:11

Якщо ж чоловік не в змозі принести дві горлиці чи двох молодих голубів, то мусить принести в жертву вісім чашок добірного борошна в жертву очищення. Нехай не ллє в нього оливи й не кладе ладану, бо це — жертва очищення.

Левит 6:11

І роздягнувшись, нехай перевдягнеться й винесе попіл поза табір, на чисте місце.

Левит 6:19

І мовив Господь Мойсею:

Числа 28:10

Принось жертву всеспалення щосуботи разом із повсякденними жертвами всеспалення й ливними жертвами.

Числа 28:3

Скажи їм: „Ось дар, який ви маєте приносити Господу як повсякденну жертву всеспалення: двоє однорічних ягнят без вади.

Числа 4:16

Елеазар, син священика Аарона, відповідатиме за оливу для світильника, запашне куріння, повсякденні жертви й оливу для помазання. Він доглядатиме за всім священним наметом і всім у ньому, за святими речами та знаряддям».

Євреїв 5:1

Кожного первосвященика обирають з-поміж людей. І призначення його — допомогти людям в тому, що вони мають робити для Бога, а також нести Йому дари й пожертви за гріхи.

Євреїв 7:27

Йому не треба щодня приносити пожертви, як то роблять ті первосвященики: спершу на спокуту своїх власних гріхів, а потім — гріхів інших людей. Він зробив це раз і за всіх, коли пожертвував Собою.