Левит 4:19 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ Тоді він відділить увесь жир із нього й спалить на вівтарі.

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ І нехай він відділить від нього весь жир і принесе на жертовник.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ А ввесь його лій принесе з нього та й спалить на жертівнику.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ А ввесь жир оддїлить од його та й воскурить на жертівнику.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ а весь його жир він від нього відокремить і спалить на жертовнику.

Левит 4:19 Iomraidhean Croise

Псалми 22:14

Змикають вже щелепи, вони, неначе леви розривають свою здобич.

Левит 12:8

Якщо ж вона не в змозі принести ягня, то нехай принесе дві горлиці або два молодих голуби: одного для жертви всеспалення, а другого — для жертви очищення. І очистить її священик, і буде вона чистою».

Левит 14:18

Оливою, що залишилася на долоні священика, він намастить голову того, хто очищається. І таким чином священик очистить його перед Господом.

Левит 4:26

І весь його жир священик мусить спалити на вівтарі так само, як жир від мирної жертви. І так очистить його священик від гріха, і його буде прощено.

Левит 4:31

Хай він відділить увесь жир так само, як із мирної жертви. І спалить його священик на вівтарі як пахощі, приємні Господу. І так священик очистить того чоловіка, і його буде прощено.

Левит 4:35

Тоді нехай вийме весь жир так само, як із мирної жертви ягня, і спалить його на вівтарі разом з дарами Господу. І так священик очистить чоловіка від гріха, що той вчинив, і його буде прощено.

Левит 5:6

І нехай принесе Господу відплату за гріх, що вчинив, самицю з отари, вівцю чи козу, як жертву очищення. І так священик очистить того чоловіка від його гріха.

Левит 6:7

І священик очистить його перед Господом, і буде його прощено за все, що він вчинив і за що став винним».

Числа 15:25

Так священик очистить усю громаду народу Ізраїлю, щоб їх було прощено. Бо то була помилка й вони принесли пожертву свою, вогняну жертву Господу й жертву очищення за свою помилку перед Господом.

Євреїв 1:3

Він — сяйво Божої слави і точна подоба сутності Божої. Все на світі тримається через могутнє Слово Сина Божого. Він дав людям очищення від гріхів і за те посів Своє місце по праву руку від Всевишнього на небесах.