Левит 3:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Якщо він приносить мирну жертву Господу зі своєї отари, то мусить принести в жертву самця або самицю без вади.

Переклад Р. Турконяка

⁶ Якщо ж його дар — з дрібної худоби, то нехай він приведе, як жертву спасіння Господу, також самця або самицю без вади.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ А якщо з дрібної худоби його жертва на мирну жертву для Господа, самець чи самиця, то безвадну принесе її.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Коли ж із отари приніс його в жертву Господеві, без скази барана чи ягницю мусить він принести.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Якщо ж його дар мирної жертви для Господа з дрібної худоби, то нехай він також приведе самця або самицю без вади.

Левит 3:6 Iomraidhean Croise

Ісаї 60:7

Зберуть тобі усіх овець Кедара. Усіх баранів невайотських приженуть, щоб прислужитися Тобі. На вівтарі Моєму Я прийму їх, як пожертву, і славним я зроблю Свій храм.

Левит 1:10

Якщо його принесення для жертви всеспалення — з отари овець або кіз, то нехай принесе самця без вади.

Левит 1:2

«Поговори з дітьми Ізраїлю й скажи їм: „Коли хтось із вас приноситиме в жертву Господу якусь домашню тварину, то вона мусить бути зі стада чи отари.

Левит 19:5

Коли будете приносити мирну жертву Господу, її слід приносити так, щоб дістати ласку.

Левит 22:20

Не приносьте в жертву нічого, що має ваду, бо не дістанете ласку через нього.

Левит 23:19

Також принесіть одного козла в жертву очищення і двох однолітніх баранців у мирну жертву.

Числа 15:5

І даси одну чверть гіна вина як ливну жертву разом із жертвою всеспалення або пожертвою, одна чверть на кожне ягня.

Числа 6:14

Він мусить принести в жертву Господу: одне однолітнє ягня без вад як жертву всеспалення і одну однолітню ярочку без вад як жертву очищення, і барана без вад як мирну жертву,

Дії Апостолів 4:27

Так, Ірод та Понтій Пилат справді зібралися в Єрусалимі разом з поганами й людьми ізраїльськими проти Твого Святого Слуги Ісуса, Якого Ти зробив Христом.

Галатів 3:28

Тож немає різниці між юдеєм і поганином, рабом і вільною людиною, чоловіком і жінкою, бо всі ви — єдині в Ісусі Христі.

Галатів 4:4

Та коли настав час, Бог послав Сина Свого, Який був народжений від жінки і жив за Законом.

Ефесян 1:10

Мета Божа в тому, щоб, коли настане належна година, об’єднати в Христі все, що є на небі й на землі.