Левит 25:21 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²¹ то Я дам вам Своє благословення на шостий рік і земля вродить врожай, якого вистачить на три роки.

Переклад Р. Турконяка

²¹ то Я пошлю вам Своє благословення шостого року, і вона дасть свій урожай на три роки.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²¹ І зошлю Я благословення Своє на вас шостого року, і зродить врожай на три роки.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²¹ Я посилати му благословеннє моє на вас в роцї шестому, щоб зродило на три роки;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²¹ то Я пошлю вам Своє благословення шостого року, і земля дасть урожай на три роки.

Левит 25:21 Iomraidhean Croise

Буття 26:12

Того року Ісаак посіяв хліб на тій землі й зібрав гарний врожай. Господь благословив його.

Буття 41:47

Протягом семи врожайних років земля рясно родила.

Псалми 133:3

Це як роса з гори Хермон, що випадає на Сіоні, бо саме тут Господь благословив життя навіки.

Вихід 16:29

Послухайте, Господь дав вам суботу. Ось чому у п’ятницю Він дає вам їжі на два дні. І кожен із вас мусить лишатися де він є і не працювати сьомого дня».

Вихід 16:5

На шостий день нехай приготують вдвічі більше, ніж збирають щоденно, бо субота — день Господній».

Приповiстi 10:22

Благословення Господа — ось що дає багатство, і смутку жодного воно не додає.

Єзекіїла 34:26

Благословлю Я їх і місцину довкола гори Моєї, та посилатиму дощі по порі, і це будуть дощі благословення.

Левит 25:4

А на сьомий рік буде цілковитий відпочинок для землі, субота, щоб вшанувати Господа. Поля не засіватимеш і виноградника не обрізатимеш.

Левит 25:6

І те, що земля вродить сама за рік суботній, буде вам на поживу: для тебе й слуг, і служниць, твоїх наймитів і чужинця, що живе в тебе,

2 Коринтян 9:10

Хто дає зерно сіячеві, і хліб на поживу, Той забезпечить та примножить ваше насіння і збільшить врожай праведності вашої.

Повторення 28:3

Благословенний будеш в місті й благословенний будеш в полі.

Повторення 28:8

Господь благословить тебе повними коморами, Він благословить усе, що ти здійсниш. Він благословить тебе на землі, що її Господь Бог дає тобі.