Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Левит 24:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

12 І взяли його під варту, поки воля Господня не відкриється їм.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

12 І його посадили до в’язниці, щоб судити його згідно з Господньою заповіддю.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

12 І посадили його під сторожу аж до вияснення через уста Господні.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

12 І віддано його під сторожу, щоб обявлено їм волю Господню.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

12 Його взяли під варту, поки справа не буде вирішена, згідно з Господнім словом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Левит 24:12
7 Iomraidhean Croise  

Якщо зробиш так, з Божої волі, то зможеш вистояти, і весь народ ітиме додому з миром».


І мовив Господь Мойсею:


Вони взяли його під варту, бо ще не було ясно, що з ним робити.


Тож Мойсей розповів їхню справу перед Господом.


Мойсей відповів: «Заждіть, дайте почути Господній наказ щодо вас».


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan