Левит 23:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Ось свята Господні, священні зібрання, що ви мусите скликати в належний час.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Ось свята для Господа, святі збори, які ви скликатимете в їхні пори.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Оце свята Господні, святі збори, що скличете їх у їхнім означенім часі:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Ось сьвята Господнї, сьвяті збори, що будете скликати їх призначеного часу:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ А ось інші свята для Господа, у які ви скликатимете святі збори у визначений час.

Левит 23:4 Iomraidhean Croise

Неемії 8:15

і що мають оголосити й поширити серед усіх їхніх міст і в Єрусалимі такі слова: «Виходьте в гори і зносьте гілки оливи, дикої оливи, мирту, пальми та інших листяних дерев, щоб зробити тимчасові схованки, як написано в Законі».

Вихід 12:14

Ця ніч стане ніччю пам’яті для вас, і ви, та всі ваші покоління будуть святкувати її як довічне свято Господнє.

Вихід 23:14

Тричі на рік відзначатимеш свята Мої, та приноситимеш Мені пожертви.

Ісаї 29:1

Ось що Бог говорить: «Горе Аріелу, місту, де Давид отаборився. Рік за роком там череда численних свят тривала.

Єзекіїла 44:24

У кожній суперечці священики мусять бути за судей і вирішувати суперечку згідно з Моїм Законом. Вони мусять дотримуватися законів Моїх, настанов Моїх щодо всіх Моїх свят, і мусять вони свято дотримуватися субот Моїх.

Левит 23:2

«Скажи дітям Ізраїлю: „Ось Мої свята, особливі Господні свята, на які ви скликатимете священні зібрання.

Левит 23:21

Того ж дня скличте священне зібрання. Ви не повинні того дня виконувати жодної роботи. Це закон на віки вічні, хоч би де ви жили, на всі ваші покоління.

Левит 23:37

Ось такі особливі свята Господні, на які ви будете скликати священні зібрання, щоб приносити дари Господу: жертви всеспалення, хлібні жертви, заклання й мирні жертви — кожну свого дня,

Наума 1:15

Дивись Юдея! Ось горами надходить посланець із благовістю, що мир несе. Святкуй свята свої, Юдеє, виконуй вповні обіцянки свої Богу. Негідник більш ніколи не нападе на тебе. Він буде викоренений ущент.