Левит 22:31 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³¹ Дотримуйтесь заповідей Моїх і виконуйте їх. Я є Господь.

Переклад Р. Турконяка

³¹ Дотримуйтесь Моїх заповідей і виконуйте їх;

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³¹ І заповіді Мої будете додержувати, і будете виконувати їх. Я Господь!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³¹ І пильнуйте заповідей моїх і сповняйте їх. Я Господь.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³¹ Дотримуйтесь Моїх Заповідей і виконуйте їх. Я – Господь.

Левит 22:31 Iomraidhean Croise

Левит 19:19

Дотримуйся Моїх законів. Не спаровуй худобу різних порід. Не засівай свого поля різним зерном. Не вбирайся у вбрання з різної тканини.

Левит 19:37

Дотримуйтеся всіх Моїх законів і настанов, виконуйте їх. Я є Господь”».

Левит 22:30

З’їжте її того ж дня й не залишайте нічого до ранку. Я є Господь.

Левит 22:32

Не поганьте Моє святе ім’я. Народ Ізраїлю мусить пам’ятати, що Я святий. Я є Господь, Який освячує вас,

Числа 15:40

Тож пам’ятайте й виконуйте всі заповіді Мої і будете святими для Господа вашого.

Повторення 4:40

Пильнуй Його закони й заповіді Його, які я даю тобі сьогодні, щоб ти і діти твої після тебе жили в достатку, щоб довго жив ти на землі, яку Господь Бог твій дає тобі навіки.