Левит 22:30 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁰ З’їжте її того ж дня й не залишайте нічого до ранку. Я є Господь.

Переклад Р. Турконяка

³⁰ Нехай вона буде спожита того самого дня, не залишайте м’яса до ранку. Я є Господь.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁰ Того дня буде вона з’їджена, не зоставите з неї аж до ранку. Я Господь!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁰ Того самого дня треба з'їсти її; не зоставляйте нїчого до ранку. Я Господь.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁰ Вона повинна бути спожита того самого дня. Не залишайте з неї нічого до ранку. Я – Господь.

Левит 22:30 Iomraidhean Croise

Левит 19:7

Якщо хтось їстиме на третій день, то це огидно й не мило Богу.

Левит 22:29

Коли приносите жертву подяки Господу, робіть це так, щоб дістати ласку через неї.

Левит 22:31

Дотримуйтесь заповідей Моїх і виконуйте їх. Я є Господь.