Левит 22:19 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ то мусить бути самець без вади з великої худоби, овець чи кіз. Це дістане вам ласку від Бога!

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ то прийняті від вас будуть безвадні самці з великої худоби, з овець чи з кіз.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ то нехай принесе на вподобання ваше безвадного самця з худоби великої, з овець і з кіз.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ То, щоб залюбки було воно прийнято, треба приносити без скази, самця із скотини чи з овечок чи з кіз.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ то щоб вони були прийняті, мають бути без вади, самець з великої худоби, або з овець чи з кіз.

Левит 22:19 Iomraidhean Croise

Вихід 12:5

Це ягня має бути бездоганним самцем-однолітком. Можете взяти його з баранців або козенят.

Левит 1:10

Якщо його принесення для жертви всеспалення — з отари овець або кіз, то нехай принесе самця без вади.

Левит 1:2

«Поговори з дітьми Ізраїлю й скажи їм: „Коли хтось із вас приноситиме в жертву Господу якусь домашню тварину, то вона мусить бути зі стада чи отари.

Левит 1:3

Якщо це буде жертва всеспалення великої худоби, то нехай принесе в жертву бичка без вади. Нехай приведе його до входу до намету зібрання, щоб він міг бути прийнятий перед Господом.

Левит 21:18

Бо ніхто з вадою на тілі не зможе служити священиком, та підходити до вівтаря: ні сліпий, ні кульгавий, ні виродок чи кривий,

Левит 4:32

Якщо ж той чоловік принесе в жертву очищення ягня, то нехай то буде овечка без вади.

Матвія 27:19

Коли Пилат засідав у суді, його дружина прислала слугу переказати йому: «Ти не повинен нічого робити Цьому невинному, бо я бачила про Нього сон цієї ночі і була засмучена весь день».

Матвія 27:24

Пилат, побачивши, що він нічого не вдіє, і що натовп може вибухнути невдоволенням, узяв трохи води й умив руки перед народом, мовивши: «Я не винен у Його смерті. Вирішуйте самі!»

Матвія 27:4

Він сказав: «Я згрішив, видавши Невинного на смерть». «Що нам до того? — Відповіли йому. — Це твоя справа!»

Матвія 27:54

Коли центуріон і всі ті, хто стерегли з ним разом тіло Ісуса, побачили землетрус і все, що сталося, вони дуже перелякалися й мовили: «Цей Чоловік справді був Сином Божим!»

Вiд Луки 23:41

Але наші з тобою вироки справедливі. Ми отримали те, що заслужили своїми вчинками, а цей Чоловік не зробив нічого лихого».

Вiд Луки 23:47

Коли центуріон побачив, що трапилося, він почав славити Бога, мовивши: «Безперечно, це був праведний Чоловік».

Вiд Iвана 19:4

Пилат знову вийшов і звернувся до юдейських лідерів: «Послухайте, я накажу вивести Його до вас, щоб ви знали, що я не бачу ніякої провини за Ним».

2 Коринтян 5:21

Того, хто не знав гріха, Бог зробив жертвою за гріх, щоб через Нього ми могли стати праведними перед Богом.

Ефесян 5:27

щоб поставити Собі церкву як наречену: сяйливу, бездоганну, без будь-яких недоліків, святу й невинну.

Повторення 15:21

Коли ж у нього буде якась вада, якщо він кульгавий або сліпий, чи будь-яка інша вада, не принось його в жертву Господу Богу своєму.

1 Петра 3:18

Сам Христос один раз прийняв смерть за гріхи наші. Праведник віддав Своє життя за неправедників, аби привести вас до Бога. Тіло Його померло, але відродилося Духом.