Левит 22:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Якщо священикова дочка вийде заміж за чужого, то вона не може їсти нічого святого.

Переклад Р. Турконяка

¹² Якщо дочка якогось священика вийде заміж за стороннього, хай вона не їсть зі святих дарів.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² А священикова дочка, коли буде видана чужому чоловікові, вона не буде їсти принесених святощів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² І коли дочка сьвященника буде за приходнем, то не їсти ме жертви, сьвятого приношення.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Якщо дочка якогось священика вийде заміж за стороннього, вона не їстиме зі святих приношень.

Левит 22:12 Iomraidhean Croise

Ісаї 40:13

Хто спрямовував Господній Дух, хто вчив Його й давав Йому поради?

Левит 21:3

чи незаймана сестра його. (Вона близька йому, бо ще незаміжня. Через неї він може осквернитися).

Левит 22:11

Якщо ж священик придбає раба за свої гроші, той може їсти це, а також раб, що народився в його домі, можуть їсти їжу його.

Левит 22:13

Якщо священикова дочка стане вдовою чи розведеною, не матиме дітей і повернеться в дім свого батька, де жила, коли була молодою, то вона може їсти батьків хліб. Але сторонній не може їсти хліб його.