Левит 20:15 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁵ Якщо якийсь чоловік спарується з твариною, його слід покарати на смерть. І тварину забити.

Переклад Р. Турконяка

¹⁵ Хто дасть своє злягання чотириногому, нехай буде неодмінно вбитий; убийте також і чотириногого.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁵ А хто паруватиметься з скотиною, буде конче забитий, і скотину ту заб’єте.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁵ І як чоловік зляжеться із скотиною, смертю такого мусять скарати, а скотину мусите вбити.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁵ Чоловік, який паруватиметься з твариною, повинен бути покараний на смерть. Вбийте і тварину.

Левит 20:15 Iomraidhean Croise

Вихід 22:19

Кожному, хто має статеві стосунки з твариною, — смерть.

Левит 18:23

Не злягайся з худобою, бо станеш нечистим. І жінка не повинна злягатися з тваринами. Це протиприродно.

Левит 20:16

Якщо якась жінка спарується з якоюсь твариною, то слід убити й жінку, й тварину. Їх слід покарати на смерть. Їхня кров буде на них.

Повторення 27:21

Проклятий той, хто зійдеться з твариною. Тоді весь народ скаже: „Амінь”.