Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Левит 18:22 - Свята Біблія: Сучасною мовою

22 Не лягай з чоловіком, наче з жінкою. Це гидота.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

22 Не спи із чоловіком, як із жінкою, бо це гидота.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

22 А з чоловіком не будеш лежати як з жінкою, гидота воно!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

22 І з музьким полом не зляжешся, як злягаєш з жінкою; гидота бо се.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

22 Не спатимеш з чоловіком, як із жінкою, бо це гидота.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Левит 18:22
9 Iomraidhean Croise  

Вони погукали Лота: «Де ті двоє, що прийшли до тебе ввечері? Виведи їх до нас, щоб ми пізнали їх».


Були навіть чоловіки, що служили іншим богам, продаючи своє тіло для розпусти. Тож ізраїльтяни чинили багато гидоти, як ті люди, що жили на цій землі до них. За те Господь і забрав у них землю й віддав її ізраїльтянам.


Якщо хтось ляже з чоловіком, як з жінкою, то вони обидва вчинили мерзоту. Їх слід покарати на смерть. Кров їхня буде на них.


Хіба ви не знаєте, що неправедні люди не успадкують Царства Божого? Не обманюйте самих себе! Ніхто, ні розпусники, ні ідолопоклонники, ні перелюбники, ні мужоложці, ні злодії, ні скнари, ні п’яниці, ні наклепники, ні шахраї не успадкують Царства Небесного.


Не принось платню розпусниці або розпусника до храму Господа Бога твого, щоб заплатити за обітницю, бо обидві гидкі Господу Богу твоєму.


розпусників, мужоложців, работорговців, брехунів, лжесвідків і тих, хто діє проти істинного вчення Божого,


Також я хочу нагадати вам про Содом і Ґоморру та навколишні міста. Як і ті ангели, жили вони у розпусті й вдавалися до неприродних статевих стосунків. Вони були покарані вічним вогнем, та це є застереження й для нас.


Поки насолоджувалися відпочинком, кілька міських розпусників, оточили дім і почали стукати в двері. Вони сказали старому, господарю оселі: «Віддай нам того чоловіка, який прийшов до твоєї хати, ми його зґвалтуємо».


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan