Левит 18:20 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁰ Не злягайся з дружиною свого ближнього, щоб не осквернитися разом з нею.

Переклад Р. Турконяка

²⁰ Не давай ліжка свого сімені дружині свого ближнього, щоб занечиститися нею.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁰ А з жінкою свого ближнього не будеш лежати на насіння, щоб нею не стати нечистим.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁰ А з жінкою ближнього твого не злягати мешся, щоб вийшло сїмя, та й опоганитись тобі із нею.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁰ Не сходься з дружиною свого ближнього задля сімені, щоби не стати через неї нечистим.

Левит 18:20 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 11:27

А після того, як жалоба пройшла, Давид забрав її у свій дім. Вона стала його дружиною і народила сина. Але те, що Давид зробив, засмутило Господа.

Вихід 20:14

Не чини перелюбу.

Приповiстi 6:25

Не плекай у серці своєму жаги до її вроди, не дозволяй їй захопити тебе в полон чарами її очей.

Єзекіїла 18:6

Він не їсть у місцях поклоніння, не дивиться на бовванів дому Ізраїлю, не безчестить жінки свого сусіда, не злягається з дружиною, коли вона нечиста.

Левит 20:10

Якщо хтось віддається перелюбу з дружиною свого ближнього, слід покарати його на смерть.

Малахії 3:5

І Я наближуся до вас для суду, і буду Я скорим свідком проти тих, хто займається чаклунством, проти тих, хто чинить перелюб, проти тих, хто облудно присягає, проти тих, що наймитів ошукує, хто утискає вдів і сиріт, хто виганяє безпритульних, і понад усе це — хто Мене не шанує, — говорить Всемогутній Господь. —

Числа 5:13

й зляжеться з іншим, а чоловік її про це не знатиме, і хоч вона й осквернилася, однак свідків немає і її не впіймано на вчинку,

Римлян 2:22

Чому стверджуючи, що людина не повинна чини перелюбу, сам чиниш? Чому відчуваючи огиду до бовванів, сам обкрадаєш храми?

1 Коринтян 6:9

Хіба ви не знаєте, що неправедні люди не успадкують Царства Божого? Не обманюйте самих себе! Ніхто, ні розпусники, ні ідолопоклонники, ні перелюбники, ні мужоложці, ні злодії, ні скнари, ні п’яниці, ні наклепники, ні шахраї не успадкують Царства Небесного.

Галатів 5:19

Очевидні вчинки нашої гріховної натури: блуд, нечистота і розпуста,

Повторення 22:22

«Якщо виявиться, що чоловік лежить з жінкою, яка є чужою дружиною, то обом мусить бути смерть: чоловікові, що з жінкою лежав, і жінці. У такий спосіб ти викоріниш зло з Ізраїлю.

Повторення 22:25

Та якщо чоловік зустріне заручену дівчину в полі й схопить її і зґвалтує, тоді тільки чоловікові смерть.

Повторення 5:18

Не чини гріх перелюбу.

Євреїв 13:4

Шануйте шлюб; сімейне ложе мусить бути непорочним. Бо розпусників і перелюбців Бог засудить.