Левит 17:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² «Поговори з Аароном і його синами, а також з дітьми Ізраїлю і скажи їм, що Господь наказав:

Переклад Р. Турконяка

² Промов до Аарона, до його синів та до всіх синів Ізраїля і скажи їм: Ось що звелів Господь, мовлячи:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Промовляй до Аарона й до синів його, та до всіх Ізраїлевих синів, та й скажеш їм: Оце та річ, що Господь наказав був, говорячи:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Промов до Арона та до синів його і скажи їм: Ось що заповідав Господь глаголючи:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Скажи Ааронові, його синам та всім Ізраїльтянам такі слова: Ось що Господь заповів, говорячи:

Левит 17:2 Iomraidhean Croise

1 Хронік 23:13

Сини Амрама: Аарон та Мойсей. Аарон мав особливе становище. Він та його нащадки навіки були посвячені в найсвятішому місці для спалювання запашного куріння перед Господом, для проведення служби та благословення Його іменем навіки.

Левит 17:1

І мовив Господь Мойсею:

Левит 17:3

„Якщо хтось із родини Ізраїлю заб’є бичка чи вівцю, чи козу в таборі, чи поза табором,

Повторення 12:13

Пильнуйте, щоб не приносити жертв всеспалення де заманеться.