Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Левит 16:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

7 Тоді він мусить узяти двох козлів і поставити їх перед Господом біля входу до намету зібрання.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

7 Тоді нехай візьме двох козенят і поставить їх перед Господом біля входу в намет свідчення.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

7 І візьме він обох тих козлів, та й поставить їх перед Господнім лицем при вході скинії заповіту.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

7 І візьме обох козлів і поставить їх перед Господом до входу в громадський намет.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

7 Тоді візьме двох козлів і поставить їх перед Господом біля входу в Намет Свідчення.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Левит 16:7
7 Iomraidhean Croise  

Якщо це буде жертва всеспалення великої худоби, то нехай принесе в жертву бичка без вади. Нехай приведе його до входу до намету зібрання, щоб він міг бути прийнятий перед Господом.


І мусить Аарон принести бичка в жертву очищення, таким чином очистивши себе і свою родину.


І кине Аарон жереб щодо них. Один для Господа, а другий — для Азазела.


Він повинен привести бичка до входу до намету зібрання перед Господом, покласти руку худобі на голову й забити його перед Господом.


Відтоді Ісус почав розкривати Своїм учням, що Йому необхідно піти до Єрусалиму, і що Він має дуже страждати від рук старійшин, головних священиків та законників. Він пояснив їм також, що Його мусять вбити, але на третій день Він воскресне.


Отже, благаю вас, брати і сестри мої, через милосердя Боже віддайте життя своє Богу, як живу пожертву, що є свята й мила Богу. То буде вашим духовним служінням Йому.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan