Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Левит 15:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

4 Усяка постіль, на яку лягає чоловік, в якого теча, буде нечистою, і все, на що він сідає, буде нечисте.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

4 Кожне ліжко, на яке ляже той, хто має виділення сімені, буде нечистим, і кожна річ, на яку сяде той, хто має виділення сімені, буде нечиста.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

4 Кожне ложе, що течивий ляже на ньому, буде нечисте, і кожна річ, що він сяде на ній, буде нечиста.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

4 Усяке ложе, що на його лягає течивний, буде нечисте, і всяка річ, що на неї сїдає він, буде нечиста.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

4 Кожне ліжко, на яке ляже той, хто має виділення, буде нечистим, і кожна річ, на яку він сяде, буде нечиста.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Левит 15:4
5 Iomraidhean Croise  

Не має значення чи нечистоти свободно виходять, чи затримуються в тілі. Така людина — нечиста.


Хто торкнеться постілі його, мусить випрати свій одяг, викупатися в воді й лишатиметься нечистим до вечора.


Не давайте вводити себе в оману. Лихе товариство руйнує добрі звичаї.


Не беріть участі у марних і безплідних справах темряви, а краще викривайте їх.


Для чистих усе чисте, а для заплямованих гріхом і невіруючих немає нічого чистого. Їхній розум і сумління опоганені.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan