Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Левит 15:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

1 І мовив Господь Мойсею та Аарону:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 Господь промовив до Мойсея та Аарона, кажучи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 І Господь промовляв до Мойсея й до Аарона, говорячи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 І рече Господь Мойсейові та Аронові:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 Господь промовив до Мойсея та Аарона такі слова:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Левит 15:1
8 Iomraidhean Croise  

Господь довірчий з тими, хто Його шанує. Він їм роз’яснює Свій Заповіт.


Господь сказав Мойсею та Аарону:


І мовив Господь Мойсею та Аарону:


що вчить, коли що є нечисте, а коли чисте. Це закон про коросту та плісняву».


«Зверніться до дітей Ізраїлю і скажіть їм: „Якщо в якого чоловіка чи жінки є теча, то він, чи вона — нечисті.


Справді, Господь Бог мій нічого не робить, не відкривши задумів Своїх слугам Своїм — пророкам.


Хоч би чого торкалася нечиста людина, все стане нечистим, і людина, яка торкається його, буде нечистою до вечора”».


У минулому Бог багато разів і різними способами спілкувався з нашими предками через пророків.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan