Левит 14:54 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵⁴ Це закон про всіляку болячку на тілі, коросту,

Переклад Р. Турконяка

⁵⁴ Такий закон про будь-яке ураження проказою, про парші,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵⁴ Оце закон для всякої хвороби прокази та для паршів,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵⁴ Се встанова про всякі болячки заразливі і про пархи.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵⁴ Такий закон про будь-яке ураження проказою та про парші, зокрема,

Левит 14:54 Iomraidhean Croise

Левит 11:46

Ось такі закони про тварин, птахів, усіх істот, що плавають у воді, і все живе, що плазує по землі,

Левит 13:3

Священик подивиться на болячку на його тілі і, якщо волосся на ній побіліло і сама болячка заглибилась у шкіру на тілі, тоді це короста. І оглянувши того чоловіка, священик мусить засвідчити, що він нечистий.

Левит 14:2

«Ось який буде закон для хворого на коросту на час його очищення. Його приведуть до священика.

Левит 14:32

Це закон для того, в кого короста, і він не може давати постійні пожертви очищення».

Левит 14:53

І відпустить він тоді живого птаха за містом у чисте поле. І так він очистить дім, і дім буде чистий.

Левит 15:32

Це закон для того, в кого теча або для того, в кого тече сім’я і він стає через те нечистим,

Левит 6:14

Ось закон для хлібної жертви. Ааронові сини мусять приносити її Господу перед жертовником.

Левит 6:25

«Скажи Ааронові та його синам: „Ось закон для жертви очищення. Жертву очищення слід забити перед Господом на тому ж місці, що й жертву всеспалення. І це найсвятіше.

Левит 6:9

«Накажи Ааронові та його синам таке: „Ось закон для жертви всеспалення: жертва всеспалення мусить залишатися на вогнищі жертовника цілу ніч аж до ранку, і вогонь на вівтарі мусить горіти.

Левит 7:1

Ось закон про жертву відшкодування. Це — найсвятіше.

Левит 7:37

Оце закони для жертви всеспалення, хлібної жертви, жертви очищення, жертви відшкодування, жертви освячення на священство й мирної жертви,

Числа 19:14

Ось закон щодо людини, яка помирає в наметі. Кожен, хто заходить у намет, і кожен, хто в наметі, будуть нечистими протягом семи днів.

Числа 5:29

Це правило про ревнощі, коли жінка зайде на манівці, поки вона за чоловіком своїм, і зганьбиться,

Числа 6:13

Ось закон для назорея: того дня, коли скінчиться час назорейства, його мусять привести до входу в намет зібрання.

Повторення 24:8

Пильнуй за шкіряними захворюваннями, старанно виконуй все, чого священики-левити навчатимуть вас. Робіть те, чого я навчив їх.