Левит 14:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² «Ось який буде закон для хворого на коросту на час його очищення. Його приведуть до священика.

Переклад Р. Турконяка

² Ось закон про прокаженого. Того дня, якого він очиститься, нехай він буде приведений до священика.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Оце буде закон про прокаженого в дні очищення його: І буде він приведений до священика.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Се буде законом для прокажених в день очищення його,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Таким є закон щодо прокаженого в день його очищення. Його приведуть до священика.

Левит 14:2 Iomraidhean Croise

Левит 13:59

Це закон про плісняву на вовняному чи лляному одязі, тканому чи в’язаному, чи будь-чому шкіряному, щоб знати, чистий він чи нечистий».

Левит 14:1

І мовив Господь Мойсею:

Левит 22:4

Якщо хтось із Ааронових нащадків матиме болячку на тілі або течу, він не їстиме святого, доки не стане чистим. Якщо хтось торкнеться чогось, що стало нечистим від мертвого, чи якщо в нього вилив сім’я,

Числа 6:9

Якщо хтось раптово помре поруч із назореєм і це осквернить знак його посвяченості Богу, він мусить поголити голову в день очищення. Це може бути тільки на сьомий день після того, як він торкнувся мертвого тіла.

Вiд Луки 17:14

Побачивши їх, Ісус наказав: «Підіть і покажіться священикам». І поки ті десятеро йшли, вони цілком очистилися.