Левит 13:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Якщо в когось короста, то його слід привести до священика.

Переклад Р. Турконяка

⁹ А якщо в якоїсь людини з’явиться ураження проказою, то нехай вона прийде до священика.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Коли буде на людині болячка прокази, то буде приведена до священика.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Коли буде на людинї проказа, так нехай приведуть її до сьвященника.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Якщо в людини з’явиться ураження проказою, то вона має прийти до священика.

Левит 13:9 Iomraidhean Croise

Левит 13:10

Якщо священик подивиться й побачить світлу пухлину на тілі й волосся на ній посвітлішало, й на пухлині видно живе м’ясо,

Левит 13:2

«Якщо в когось на тілі з’явиться болячка, чи висип, чи світлий прищ, що перетвориться на виразку, то його слід привести до священика Аарона або до одного з його синів-священиків.

Левит 13:8

І якщо священик подивиться й побачить, що висип обкидав, то мусить визнати, що той чоловік нечистий. Це короста.