Левит 13:35 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁵ Але якщо хвороба піде по тілу після очищення,

Переклад Р. Турконяка

³⁵ Якщо ж після оголошення його чистим, парші таки поширяться по шкірі,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁵ А якщо справді поширяться парші по шкурі по його очищенні,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁵ А коли після того, як очиститься, стане розкидати пархи по кожі,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁵ Якщо після оголошення його чистим, парші таки почнуть поширюватися по шкірі,

Левит 13:35 Iomraidhean Croise

Левит 13:27

На сьомий день священик знову огляне його і, якщо його обкидало, то священик мусить визнати його нечистим. Це короста.

Левит 13:30

то священик мусить оглянути її, і якщо виявиться, що є заглиблення у шкірі й волосся тонке й пожовкле, то священик мусить визнати того чоловіка нечистим. Це короста, тяжке захворювання шкіри голови або підборіддя.

Левит 13:34

На сьомий день священик мусить оглянути вражене місце, і якщо побачить, що короста не пішла по тілу, і виявиться, що немає заглиблення в шкіру, то священик мусить визнати його чистим. Чоловік мусить випрати своє вбрання, і буде чистий.

Левит 13:36

то священик мусить оглянути того чоловіка. І якщо хвороба пішла по тілу, то священику не треба шукати попсоване волосся. Той чоловік нечистий.

Левит 13:7

Якщо висип обкидає людину після того, як вона прийшла до священика, щоб очиститися, то вона мусить прийти ще раз до священика.

2 Тимофія 3:13

Злі люди й шахраї стануть ще гіршими, та, обманюючи інших, дуритимуть саміх себе.