Левит 13:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Якщо живе м’ясо змінить свій колір на білий, то цьому чоловікові слід піти до священика.

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ Якщо ж здорове тіло відновиться і стане білим, то нехай вона прийде до священика;

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ Або коли живе м’ясо знову переміниться на біле, то він прийде до священика.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ Коли ж зміниться мясиво дике й стане біле, так мусить людина показатися сьвященникові;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ Якщо живе м’ясо відновиться і побіліє, то нехай вона знову прийде до священика.

Левит 13:16 Iomraidhean Croise

Левит 13:15

Погляне священик на живе м’ясо й визнає його нечистим. Живе м’ясо нечисте. Це короста.

Левит 13:17

Священик подивиться і, якщо побачить, що вражене місце побіліло, то визнає недужого чистим. Він чистий.

Вiд Луки 5:12

Якось перебував Ісус в місті, де мешкав один чоловік, вкритий проказою. Коли він побачив Ісуса, то, впавши долілиць перед Ним, благав: «Господи, якщо на те воля Твоя, Ти можеш зцілити мене».