Левит 11:46 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁶ Ось такі закони про тварин, птахів, усіх істот, що плавають у воді, і все живе, що плазує по землі,

Переклад Р. Турконяка

⁴⁶ Такий закон про тварин, про птахів, про всяку душу, що рухається у воді, та всяку душу, що повзає по землі, —

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁶ Оце закон про худобу, і про птаство, і про всяку живу звірину, що рухається в воді, і про всяку душу, що плазує по землі,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁶ Се закон про скотину, і про птаство, і про всяку животину, пливаючу у водї і про животину повзаючу по землї,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁶ Ось такий закон про тварин, про птахів, про всяку живу істоту, що рухається у воді, та всяку істоту, що повзає по землі.

Левит 11:46 Iomraidhean Croise

Буття 1:20

І мовив тоді Бог: «Нехай безліч живих створінь заповнить води, і птахи нехай літають над землею в небі!»

Буття 1:21

Тож Бог створив велетенських морських тварин, а також все, що живе й рухається в морі — безліч різних живих істот. Створив Бог також кожного птаха небесного кожного роду. І побачив Бог, що це добре.

Єзекіїла 43:12

Це закон храму: весь навколишній простір на вершині гори буде пресвятим місцем. Такій закон про храм.

Левит 11:45

Бо Я Господь, Який вивів вас із землі Єгипетської, щоб бути вашим Богом. То ж будьте святі, бо Я Святий”».

Левит 11:47

щоб відрізняти нечисте від чистого, тих тварин, що можна їсти, від тих, яких не можна їсти.

Левит 14:54

Це закон про всіляку болячку на тілі, коросту,

Левит 15:32

Це закон для того, в кого теча або для того, в кого тече сім’я і він стає через те нечистим,

Левит 7:37

Оце закони для жертви всеспалення, хлібної жертви, жертви очищення, жертви відшкодування, жертви освячення на священство й мирної жертви,