Левит 11:23 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²³ Але всі інші літаючі комахи, що повзають на чотирьох ногах, мусять бути огидою для вас.

Переклад Р. Турконяка

²³ Усе ж інше плазуюче з крилатих, що має чотири лапи, є для вас гидотою,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²³ А вся гадина летюча, що має чотири ноги, гидота вона для вас.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²³ А всяка инша крилата животина, що на чотирох ногах, буде гидотою вам.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²³ Все інше з плазуючих крилатих, що має чотири лапки, є для вас гидотою,

Левит 11:23 Iomraidhean Croise

Левит 11:20

Усі літаючі комахи, що повзають на чотирьох ногах, мусять бути огидою для вас.

Левит 11:22

Ось кого з них їжте: різні види цвіркунів і цикад, всіляку сарану й різних коників.

Левит 11:24

Ось від кого ви будете нечистими. І кожен, хто торкнеться їхнього падла, буде нечистим до вечора.

Левит 11:27

Так само будь-яка тварина, що пересувається на м’яких лапах (із тих, що ходять на чотирьох), буде нечиста для вас. І кожен, хто торкнеться її падла, буде нечистим аж до вечора.

Левит 11:41

Все, що плазує по землі, — огидне. Не їжте його.

Левит 22:5

або якщо він торкнеться плазуна, від якого стане нечистим, або будь-якої людини, що якось зробить його нечистим,

Дії Апостолів 10:12

А на ньому були різноманітні тварини й гади земні, а також птахи небесні.