Левит 11:19 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ лелеку, всіх різновидів чаплі, одуда й кажана.

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ чаплею, сивкою і подібними до неї; одудом та кажаном.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ і бусла, чаплі за родом її, і одуда, і нетопира.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ І бузьок і чапля з породою її, й вудвод, і нетопир.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ лелеки, чаплі за її породою, одуда та кажана.

Левит 11:19 Iomraidhean Croise

Йова 39:13

Злітають весело в повітря страусині крила, як і лелечі, тільки що без пір’я.

Ісаї 2:20

Того дня люди повикидають кротам і кажанам срібних та золотих бовванів, яких вони зробили для поклоніння.

Левит 11:18

білу сову, пустельну сову, ібіса,

Левит 11:20

Усі літаючі комахи, що повзають на чотирьох ногах, мусять бути огидою для вас.

Захарії 5:9

Я подивився вгору і побачив дві жінки, що наближалися до нас. Мали вони крила, мов лелеки, які розпросторено було, щоб уловлювати вітер. І підняли вони мірило в повітря.

Повторення 14:18

лелеку, всіх різновидів чаплі, одуда й кажана.