Левит 10:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Мойсей покликав Мишаела й Ельзафана, сина Уззіела, Ааронового дядька. Він їм сказав: «Ідіть-но й винесіть тіла ваших родичів за табір, геть від Святого місця».

Переклад Р. Турконяка

⁴ Тоді Мойсей покликав Місаїла та Елісафана, синів Озіїла, синів брата Ааронового батька, і сказав їм: Підійдіть і заберіть своїх братів від облич святих за табір.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ І покликав Мойсей Мисаїла та Елцафана, синів Уззіїла, Ааронового дядька, та й промовив до них: Підійдіть, винесіть братів своїх із святині поза табір.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ І мовчав Арон. І покликав Мойсей Мизаїла та Ельзафана, синів Узіїла, дядька Аронового, і сказав їм: Приступіть і винесїть братів ваших із сьвятинї за табір.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Тоді Мойсей покликав Мішаїла та Елцафана, синів Уззіїла, Ааронового дядька, і сказав їм: Підійдіть і винесіть ваших братів геть зі Святині за табір.

Левит 10:4 Iomraidhean Croise

1 Хронік 6:2

Сини Когата: Ахрам, Іцгар, Хеврон та Уззіел.

Вихід 33:7

Того часу, Мойсей завжди брав із собою намет і напинав його недалеко від табору. І назвався він «наметом зібрання». Кожен, хто шукав Господа, міг прийти до цього намету.

Вихід 6:18

Синами Когата були Амрам, Іцгар, Хеврон та Уззіел. Когат прожив сто тридцять три роки.

Вихід 6:22

Синами Уззіела були Мишаел, Ельзафан та Зітрі.

Числа 3:19

Сини Когата за їхніми родами були: Амрам, Іцгар, Хеврон та Уззіел.

Числа 3:30

Вождем батьківського дому родин Когата був Елізафан, син Уззіела.

Вiд Луки 7:12

Коли Він підійшов до міських воріт, звідти виносили мертвого. То був єдиний син у матері, ще й вдови. Чимало мешканців міста йшло за нею.

Дії Апостолів 5:6

Кілька юнаків прийшли й, загорнувши тіло в саван, винесли і поховали його.

Дії Апостолів 8:2

Кілька побожних чоловіків поховали Степана й гірко плакали за ним.