Плач Єремії 5:22 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²² Невже Ти зовсім нас відринув, невже Ти завжди будеш гніватись на нас?

Переклад Р. Турконяка

²² Адже Ти зовсім відкинув нас, сильно на нас розгнівавшись.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² Хіба Ти цілком нас відкинув, прогнівавсь занадто на нас?...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² Чи то ж се зовсїм ти нас відцурався, прогнївився на нас без міри?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²² Невже Ти зовсім відкинув нас, й нам здається, що нема кінця Твоєму гніву?

Плач Єремії 5:22 Iomraidhean Croise

Псалми 44:9

Славімо Бога кожний день, Твоє ім’я повік оспівувати будем. Села

Псалми 53:5

Зловмисники народ мій нищать, так наче просто трапезують. Вони й не намагалися збагнути, чого бажає Бог.

Псалми 74:1

Маскіль Асафа. Навіщо, Боже, Ти залишив нас назавжди? Чи Ти розгнівавсь на Свою отару?

Псалми 79:5

Чи довго, Боже, будеш гніватись на нас? Завжди? Чи довго ревнощі палатимуть, як ватра?

Ісаї 64:9

Не гнівайся довічно, Господи, на нас, забудь колись провини наші. Поглянь на нас, будь ласка!

Єремії 14:19

Хіба Юдеї зовсім зрікся Ти? Чи нехтує душа Твоя Сіоном? Навіщо нас Ти так побив, що зцілення немає? На мир чекаєм ми, але нічого доброго нема. Ми прагнем зцілення, та маєм тільки розпач.

Єремії 6:30

Людей цих зватимуть „нещирим сріблом”, адже Господь відмовився від них».

Єремії 7:29

Своє волосся обстрижи і викинь геть, і на уста поклич журливу пісню. В жалобі розімкни уста. Кажу так, бо Господь відмовився від цього покоління і покинув його; це покоління люті Господньої.

Єзекіїла 24:13

Я намагавсь очистити тебе від бруду твого гріха, а ти від своєї нечистоти не очищалася і не очистишся, аж доки Я не зжену Свій гнів на тобі”».

Єзекіїла 37:11

Тоді Він сказав мені: «Сину людський, ці кістки — весь дім Ізраїлю. Вони кажуть: „Життєва сила полишила нас, надія залишила нас, нас вигублено”.

Осії 1:6

Після того завагітніла Ґомер знову і народила дочку. Сказав Господь Осії: «Назви її Ло-Ругама, бо Я більше не буду милостивий до дому Ізраїля, і нічого йому не прощу.