Плач Єремії 5:19 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ О Господи, повіки правиш Ти, престол Твій житиме із покоління в покоління!

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ Ти ж, Господи, навіки поселишся, Твій престол — з роду в рід.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ Пробуваєш Ти, Господи, вічно, Твій престол з роду в рід:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ Господи! ти пробуваєш во віки; твій престол стоїть з роду до роду.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ Але Ти, Господи, перебуваєш вічно, – Твій престол незмінний з роду в рід.

Плач Єремії 5:19 Iomraidhean Croise

Псалми 10:16

Господь на віки вічні править! Й безбожників Він вижене з своїх земель!

Псалми 102:12

Життя моє — лиш тінь, яка зникає, я в’яну, наче скошена трава.

Псалми 145:13

Воно завжди було і є, і буде вічно. Твоє правління переживе віки і покоління. Господу можна вірити, коли Він обіцяє, вірність Його — в усьому що Він робить.

Псалми 146:10

Нехай Господь повіки править! Нехай, Сіоне, твій Господь повік царює! Славімо Господа!

Псалми 29:10

Правив Господь навіть потопом, правити буде повіки Господь!

Псалми 45:6

Нагострені стріли твої, Ти просто в серце вцілиш ворогів. Впадуть народи під колесами твоїми.

Псалми 9:7

І ворогу кінець! Міста в руїнах вічних. Ти їх навік безлюдними зробив. І згадки більш ніде про них не буде.

Псалми 90:2

Володарю, на віки вічні був Ти нашим житлом!

Псалми 93:2

так і царство Твоє живе в віках. Ти справді існував завжди!

Даниїл 2:44

За часів тих царів Бог Небесний створить царство, яке ніколи не буде ні зруйноване, ні залишене іншому народу. Воно повалить усі ті царства й покінчить з ними, а саме існуватиме повік.

Даниїл 7:14

Йому було дано владу, славу й царство. Усі народи, племена і люди всіх мов поклонялися йому. Влада його — вічна, що не минеться, і царство його незнищенне.

Даниїл 7:27

Тоді держава, влада й велич царств по всьому піднебессі будуть віддані святим, народові Всевишнього. Царство його буде царством вічним і всі правителі поклонятимуться й коритимуться йому”.

Авакум 1:12

Хіба ж не існував Ти, Господи, ще споконвіку? Святий мій Боже, Ти — вічний Бог! О Господи, Ти вавилонян обрав, щоб суд чинити, наша Скеле, Ти їх призначив нас судити.

Вiд Iвана 1:38

Ісус обернувся і, побачивши, що вони йдуть за Ним, запитав: «Чого вам треба?» А ті відповіли: «Равві! Де Ти живеш?» («Равви» означає «Вчитель»).

Повторення 33:27

Довічний Бог, тебе Він захищатиме довіку.

1 Тимофія 1:17

Цареві вічному, невмирущому й невидимому, єдиному Богу честь і слава на віки вічні. Амінь.

Євреїв 13:8

Ісус Христос — незмінний вчора, сьогодні й завжди.

Одкриттє 1:4

Від Іоана, семи церквам, розташованим у провінції Азія. Благодать і мир вам від Того, Хто є, завжди був і має прийти, та від семи духів, які знаходяться перед престолом Його,

Одкриттє 1:8

«Я — Альфа і Омеґа, — говорить Господь Бог, — Той, Хто є, був і має прийти. Я — Всемогутній».