Плач Єремії 3:66 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶⁶ В Своєму гніві переслідуй їх, і вигуби їх з-під небес Господніх.

Переклад Р. Турконяка

⁶⁶ Ти переслідуватимеш у гніві та вигубиш їх під небом, Господи!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶⁶ Своїм гнівом жени їх, і вигуби їх з-під Господніх небес!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶⁶ Гонити меш їх, Господи, гнївом, і викорениш їх ізпід неба!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶⁶ Ти, Господи, переслідуватимеш їх у гніві, поки не вигубиш із-під небес!

Плач Єремії 3:66 Iomraidhean Croise

2 Царів 14:27

А оскільки Господь не сказав, що викреслить назву «Ізраїль» з-під небес, то Він і врятував їх рукою Єровоама, сина Єгоаша.

Псалми 115:16

У владі Господа небесна височінь, а землю Він віддав людським створінням.

Псалми 35:5

Половою хай Ангел Божий їх розвіє.

Псалми 35:6

Слизька і темна хай лежить дорога втечі перед ними, як гнатиме їх Ангел Божий.

Псалми 73:15

Однак якби я виголосив ці думки, то я б напевне зрадив Твій народ.

Псалми 8:3

Із уст дітей і немовлят хвала Тобі злітає. Цим співом могутнім Ти їх наділив, для того, щоб недоброзичливці змовкли.

Ісаї 66:1

Ось що говорить Господь: «Мій престол — небеса, а земля — то підніжок для Мене. Яку ж оселю ви б для Мене збудували, який куточок для спочинку?

Єремії 10:11

Ось що скажіть їм: „Щодо тих богів, що небеса і землю не створили, вони пощезнуть і з землі, і з-під небес”».

Єремії 15:15

О Господи, Ти знаєш все! Згадай раба Свого і зглянься наді мною, помстися тим, хто переслідує мене. Ти є терплячий з ними, та не губи мене. Ти зваж, які знущання я для Тебе несу.

Плач Єремії 3:43

Ти оповив нас гнівом, переслідував, немилосердно убивав нас.

Осії 8:3

Ізраїль відштовхнув добро, тож ворог переслідує його.

Повторення 25:19

Коли Господь Бог твій закінчить твої війни з усіма ворогами у всіх куточках землі, що Господь Бог твій дає тобі, ти повинен стерти пам’ять про амаликійців скрізь на землі. Не забудь!

Повторення 29:20

Господь не захоче простити таку людину, а буде розгніваний на неї. Всі прокляття, записані з цієї книги, впадуть на неї, і Господь зітре будь-яку пам’ять про ту людину з-під небес.

Повторення 7:24

Віддасть Він у руку твою царів їхніх, і ти й пам’ять про них зітреш. Ніхто не зможе тобі протистояти — ти їх вигубиш.