Плач Єремії 3:40 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁰ Давайте вивчим, переглянем вчинки наші й повернемось до Господа.

Переклад Р. Турконяка

⁴⁰ Наша дорога розвідана і досліджена, тож повернімося до Господа!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁰ Пошукаймо доріг своїх та дослідімо, і вернімось до Господа!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁰ Розпитуймо й розвідуймо наші дороги та й обернїмось до Господа;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁰ Тож випробуймо та дослідімо свої дороги життя, і навернімось до Господа!

Плач Єремії 3:40 Iomraidhean Croise

2 Хронік 30:6

За наказом царя гінці вирушили по всьому Ізраїлю та Юдеї з листами від царя та його придворних, де було написано: «Люди Ізраїлю, повертайтеся до Господа, Бога Авраама, Ісаака та Ізраїля, щоб Він міг повернутися до тих із вас, хто ще залишився і врятувався від царів ассирійських.

2 Хронік 30:9

Якщо ви повернетеся до Господа, тоді ваші брати й діти знайдуть співчуття у тих, хто захопив їх, і вони повернуться на цю землю, бо Господь ваш Бог — милостивий і добрий. Він не відвернеться від вас, якщо ви самі до Нього повернетеся».

Псалми 119:59

Я кожен крок життя відміряв так, аби іти шляхом Твоїх повчань.

Псалми 4:4

Вам, люди, знати слід: Господь обирає вірних Своїх послідовників. Господь почує і мій голос, коли волатиму до Нього.

Ісаї 55:7

Безбожники нехай припинять зло творити, зловмисникам хай викинуть із голови лихі думки. До Господа нехай повернуться, Він дасть їм милосердя. До Бога хай навернуться, бо Він пробачить їм провини щедро.

Єзекіїла 18:28

За те що він усвідомив усі провини свої і відвернувся від них, він, безумовно, житиме, він не помре.

Осії 12:6

Поверніться до вашого Бога, будьте віддані й справедливі й завжди покладайте надію на Бога.

Осії 5:15

Я повернусь додому, а вони, зганьблені, благатимуть Мене, щоб їх простив. Коли в біді, вони Мене шукають ревно.

Осії 6:1

Ходім повернемось до Господа. Хоч Він пошматував, Він зцілить нас, хоч Він і вдарив нас, Він перев’яже наші рани.

Дії Апостолів 26:20

Спершу я почав проповідувати людям Дамаска, потім у Єрусалимі й по всій Юдеї, а також і поганам, щоб вони покаялися й прийшли до Бога, і щоб вчинками своїми стверджували своє покаяння.

1 Коринтян 11:28

Отже, насамперед, людина повинна позбавитись огидних думок, а вже потім нехай їсть цей хліб і п’є це вино.

1 Коринтян 11:31

Якщо б ми самі судили себе, то не були б судимі.

2 Коринтян 13:5

Випробуйте себе, щоб побачити, чи живете ви з вірою. Перевірте себе. Звичайно, поки ви не пройдете через випробування, ви не здатні усвідомити того, що Ісус Христос живе в вас самих.

Повторення 4:30

Коли ж будеш у біді, коли все це станеться з тобою в дні прийдешні, тоді повернешся ти до Господа Бога свого і слухатимеш Його.