Плач Єремії 3:35 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³⁵ як зазнає несправедливості людина, коли вона стоїть перед Всевишнім.

Переклад Р. Турконяка

³⁵ аби відхилити суд людини перед обличчям Всевишнього,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³⁵ щоб перед обличчям Всевишнього право людини зігнути,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³⁵ Як несправедливо судять ближнього перед очима Всевишнього,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³⁵ коли порушуються права людини перед очима Всевишнього,

Плач Єремії 3:35 Iomraidhean Croise

Псалми 140:12

Не дозволяй тим брехунам осісти в нашім краї! До згину гнані будуть ті пащекуваті гультіпаки!

Приповiстi 17:15

І той, хто виправдовує винного, і той, хто засуджує невинного, — обидва огидні Господу.

Ісаї 10:2

Вони бідних відштовхують від справедливості й забирають у нещасних права, щоб самим щось украсти у вдови й пограбувати, може, сироту.

Плач Єремії 3:34

Хіба Господь не бачить, як розтоптують всіх в’язнів,

Даниїл 5:18

О царю, Всевишній Бог дав твоєму прабатькові Навуходоносору царство, могутність, славу і величність.

Повторення 25:1

Коли виникне суперечка між людьми, то вони повинні йти із цим до суду, та судді мусять розсудити їх і визначити правого й винного.