Плач Єремії 3:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Заносить знову й знов Свою правицю Він на мене.

Переклад Р. Турконяка

³ лише на мене повернулася Його рука весь день.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Лиш на мене все знову обертає руку Свою цілий день...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Так, він обернувся проти мене, і день у день простягає на мене руку свою;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Лише на мене Він щодня підіймає Свою руку.

Плач Єремії 3:3 Iomraidhean Croise

Йова 16:12

Я жив спокійно, але Бог мені вчепився у загривок, трясти почав, розбив моє життя, мішенню вибрав для стрільби.

Йова 19:21

Благаю, заклинаю, згляньтесь, любі друзі, бо вразила мене Божа рука.

Йова 31:21

Якщо підняв я руку на сирітку, що допомоги просив біля брами,

Йова 6:4

Бо стріли Всемогутнього в мені, отруту їхню всотує мій дух. Жахливі несподіванки від Бога чатують і шикуються навколо.

Псалми 38:2

Господь, не дорікай мені у гніві, і не карай мене, коли лютуєш Ти.

Ісаї 1:25

Я поверну проти тебе руку і лугом виведу всі шлаки й викоріню все нечисте.

Ісаї 5:25

Ось тому й Господній гнів на Його народ розпалився, тому заніс Він руку над людьми й покарав їх. Затремтіли гори, й тіла померлих, мов сміття, лежать посеред доріг. Але навіть після цього Господь усе ще Свій гнів не вгамував, рука Його все ще занесена для покарання?

Ісаї 63:10

Та збунтувалися вони і засмутили Дух Його святий, так ворогом їм став Господь, й почав боротись з ними.

Повторення 29:20

Господь не захоче простити таку людину, а буде розгніваний на неї. Всі прокляття, записані з цієї книги, впадуть на неї, і Господь зітре будь-яку пам’ять про ту людину з-під небес.