Плач Єремії 3:26 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁶ Яке то благо сподіватись тихо на Господа прихід!

Переклад Р. Турконяка

²⁶ Добре терпеливо чекати на Господнє спасіння і мовчати.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁶ Добре, коли людина в мовчанні надію кладе на спасіння Господнє.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁶ Добре тому, хто без нарікання дожидає рятунку від Господа.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁶ Щастить тому, хто спокійно очікує Господнього спасіння.

Плач Єремії 3:26 Iomraidhean Croise

Буття 49:18

О, Господи! Чекаю спасіння від Тебе!»

2 Хронік 20:17

Не бийтеся в цій битві. Займіть свої лаштунки. Стійте непохитно й дивіться, як Господь спасе вас. О, Юдеє та Єрусалиме, не бійтеся й не лякайтеся. Виходьте завтра їм назустріч, і Господь буде з вами!”»

Псалми 119:166

Чекаю порятунку, Господи, від Тебе, адже я все зробив, як Ти велів.

Псалми 119:174

О Господи, як хочу я, щоб Ти мене порятував, Твоє вчення мені приносить щастя.

Псалми 130:5

На Господа надії покладаю, життя моє в Його руках, залежу від Його повчань.

Псалми 37:34

Чекай на Господа, тримайсь Його стежок! Він нагороду дасть тобі, і коли дістанеш землю ти, натомість нечестивці з неї підуть.

Псалми 37:7

Терпляче жди діянь Господніх. Не злися, коли зловмисники плетуть підступні плани, ще й успішні.

Псалми 52:9

«Поглянь, отой вояк тупоголовий, що не знаходить порятунку в Бога, натомість вірить у багатство, спасіння він шукає у гордині й злі».

Псалми 54:6

Я вам скажу, що Бог — моя підмога, то мій Володар серед тих, хто прагне захистити й врятувати мою душу.

Псалми 62:2

Хоч би що діялось довкола, душа моя чекатиме на Бога незворушно, лише від Нього йде моє спасіння.

Псалми 73:28

А я лишився з Богом! Як це добре! Для мене Господь Бог — притулок, де сповіщатиму усім я про діла Твої.

Псалми 92:1

Хвальна пісня на відзначення суботи.

Вихід 14:13

І сказав Мойсей народу: «Не бійтеся. Стійте й побачите спасіння від Господа, яке Він здійснить для вас сьогодні. Бо як бачили ви єгиптян сьогодні, не побачите вже ніколи.

Вихід 14:14

Господь боротиметься за вас. Ви ж зберігайте спокій».

Ісаї 30:15

Ось що говорить мій Володар, Господь, Святий Ізраїлю: «Якби ви повернулися до Мене й були спокійні, то мали б порятунок. Якби ви спокійно довірилися мені, то дістали б сили». Але ж ви відмовилися, сказавши: «Ні, ми втечемо верхи». Через це ви й тікатимете. Ви обіцяли: «Ми поскачемо на прудких конях». Через це й гнатимуться за вами швидко.

Ісаї 30:7

Марно сподіватися на Єгипет, допомога їхня нічого не варта. Тому Я й назвав Єгипет «драконом, який нічого не робить».

Ісаї 7:4

Скажи йому: „Будь обережний і зважений. Не бійся гніву Рецина сирійського та сина Ремалії, тих двох задимлених головешок.

Єремії 14:22

Чи є серед ідолів поганських ті, хто здатен сотворити зливу? Хіба то небеса самі дощі дають? Чи ж то не Ти, о Господи, наш Боже? На тебе покладаємось, бо Ти є Той, Хто все те творить».

Плач Єремії 3:27

То благо в юні дні ярмо носити.

Авакум 2:3

Бо ця з’ява — свідчення призначеного часу, вона — про кінець. Вона не бреше, бо прийде він неминуче. Хоча здається, що забарився він, чекай на нього, бо справді він надходить.

Галатів 4:18

Завжди приємно, коли хтось зацікавлений тобою, але тільки тоді, коли це з добрими намірами. Це добре завжди, а не лише на той час, поки я між вами.

Євреїв 10:35

Не полишайте ж мужності своєї, вона принесе вам велику винагороду.

Євреїв 3:14

Ми вважаємо за честь отримати з Христом усе, що Він успадкував, якщо тільки всі ми збережемо до кінця ту віру, що мали на самому початку.

1 Петра 1:13

Тож приготуйте ваш розум для служіння й пильнуйте. Всі надії свої покладіть на благодать, що буде дана вам, коли з’явиться Ісус Христос.