Колосян 4:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Присвятіть себе молитвам. Моліться з вдячністю й терпінням.

Переклад Р. Турконяка

² У молитві будьте постійні, перебуваючи в ній з подякою.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Будьте тривалі в молитві, і пильнуйте з подякою в ній!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² В молитві кріпіть ся, пильнуючи в нїй з подякою,

Переклад. Ю. Попченка.

² Постійно пробувайте в молитві, пильнуючи в ній з подякою.

Новий Переклад Українською

² Будьте віддані молитві, пильнуючи в ній із вдячністю.

Колосян 4:2 Iomraidhean Croise

Филип’ян 4:6

Ні про що не турбуйтеся. За будь-яких обставин, через молитву прохайте Господа про що потребуєте, та завжди дякуйте Йому за все, що маєте.

Ефесян 6:18

Палкими молитвами і благаннями в Дусі моліться завжди. Ви завжди мусите бути пильними в молитвах за всіх людей Божих.

Римлян 12:12

Втішайтеся надією. Будьте терплячі в біді й наполегливі в молитвах ваших.

Матвія 26:41

Не спіть і моліться, щоб не піддатися спокусам, бо дух ваш прагне, а тіло — немічне».

Вiд Луки 18:1

Ісус розповів їм притчу, щоб навчити їх, що треба постійно молитися й не втрачати надії.

Вiд Луки 21:36

Будьте насторожі весь час. Моліться, щоб стало у вас сил пройти безпечно через усе те, що має статися, і постати перед Сином Людським».

Псалми 109:4

У відповідь на ласку, вони кинулись на мене, хоч навіть я за них молився.

1 Петра 4:7

Наближається час, коли всьому настане кінець. Тож будьте розсудливі й стримані, це допоможе вам у молитвах ваших.

Колосян 1:9

Тому й ми з того дня, як почули про це, не переставали молитися за вас і благати Господа, щоб ви сповнилися пізнання волі Божої, великою мудрістю і духовним розумінням.

Вiд Марка 13:33

Пильнуйте! Будьте насторожі! Бо вам не відомо, коли час настане.

Колосян 3:17

І хоч би що ви робили, чи казали, — все має бути в ім’я Господа Ісуса, дякуючи Богу-Отцю через Христа.

Колосян 2:7

Вкорініться в Ньому, збудуйтеся на Ньому, зміцнюйтеся у вірі, якій вас навчили, завжди будьте вдячними Богові.

Колосян 4:12

Вітає вас також і Епафрас, слуга Христа Ісуса, який є одним із вас. Він завжди гаряче молиться за вас, щоб ви були стійкі і зрілі в волі Божій.

1 Самуїла 12:23

Що ж до мене, не дай мені Боже згрішити проти Господа, тож я буду за вас молитися. Я вас навчатиму йти шляхом добра й праведності.

Колосян 3:15

Хай же мир Христа керує серцями вашими, бо саме до нього ви були покликані з’єднатися в одному тілі. Та завжди будьте вдячні.

Йова 15:4

Ти ж, навпаки, благоговіння перед Богом відкидаєш і нехтуєш молитвами до Нього.

Дії Апостолів 1:14

Всі вони постійно молилися разом. З ними було й кілька жінок, а також Марія, Ісусова мати, і Його брати.

1 Самуїла 1:12

Коли вона далі молилася Господу, Елі спостерігав за її устами.