Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Книга РУТ 4:18 - Свята Біблія: Сучасною мовою

18 Ось літопис родини Переза: Перез був батьком Хезрона.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

18 Ось це роди Фареса: Фарес породив Есрона,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

18 А оце Перецові нащадки: Перец породив Гецрона,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

18 Оце ж рід Переза: Від Переза народився Есрон,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

18 А ось нащадки Переца: Від Переца народився Хецрон;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Книга РУТ 4:18
7 Iomraidhean Croise  

Ось сини Юди: Перез, Хезрон, Кармій, Гур та Шовал.


Наасон був сином Аммінадава. Аммінадав був сином Рами. Рама був сином Есрома. Есром був сином Переса. Перес був сином Юди.


Хай дім твій буде таким, як дім Переза, якого Тамар народила Юді, через нащадків, яких Господь дасть тобі завдяки цій молодиці».


Сусідки дали йому ім’я. Вони казали: «Хлопчик народився для Наомі». Тож назвали його Овед. Овед був батьком Єссея, який став батьком Давида.


Хезрон був батьком Арама. Арам був батьком Аммінадава.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan