Книга Естер 9:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ І в столиці Сузі євреї вбили та знищили п’ятсот чоловік.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ А в замку Сузи юдеї позабивали та повигублювали п’ять сотень чоловіка,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ В Сузах, престольному містї, вбили Юдеї й вигубили пятьсот душ, (окрім)

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ В самому замку Сузи Юдеї знищили й вигубили п’ятсот чоловік, у тому числі:

Книга Естер 9:6 Iomraidhean Croise

Книга Естер 3:15

Гінці розлетілися з царським наказом, несучи закон, що прийнятий був у палаці в місті Сузі. Цар та Гаман сиділи, випивали, а місто Суза перебувало в страшній тривозі.

Книга Естер 9:5

Тоді вдарили євреї по своїх ворогах мечами, знищуючи й руйнуючи все. І що хотіли, те й робили зі своїми ворогами.

Книга Естер 9:7

Отож вони вбили Парсандату, Далфона, Аспата,

Йова 27:14

Якщо синів багато має він, то меч дістане їх; не буде вдосталь хліба у його нащадків.