Книга Естер 9:32 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³² У листі Естри були встановлені правила для пуримських вельмож. І було те записано в літопис.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³² А Естерин наказ ствердив ці приписи про Пурім, і було це записане в книгу.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³² Так приказ Естерин ствердив се оповіданнє про Пурім, і його записано в книгу.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³² Естер своїм наказом затвердила постанову про відзначення Пуріма, що й було записано в Книгу.

Книга Естер 9:32 Iomraidhean Croise

Книга Естер 10:1

По тому цар Артасеркс встановив податки по всій землі аж до моря.

Книга Естер 9:26

Отож люди прозвали ті дні «Пурим», від слова пур, тобто жереб. Отак, згідно з Мордекаєвим листом, і з усім, що самі вони бачили й пережили.