Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Книга Естер 9:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

11 Того ж дня царю доповіли про кількість убитих у столиці Сузі.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

11 Того дня число забитих у замку Сузи прийшло перед цареве обличчя.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

11 Того ж таки дня сказано цареві про число вбитих у Сузах, престольному містї.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

11 У той день цареві повідомили про кількість убитих у замку Сузи.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Книга Естер 9:11
4 Iomraidhean Croise  

десятьох синів Гамана, сина Гаммедата, ворога євреїв. Але жодного грабунку не чинили.


І цар сказав цариці Естер: «У столиці Сузі євреї вбили та винищили п’ятсот чоловік, серед них десять синів Гамана. Що ж зробили вони в царських провінціях? Хоч яке було би прохання твоє, хоч чого б ти забажала, все буде зроблено».


А євреї, що були в Сузі, зібралися на тринадцятий день місяця й на чотирнадцятий. Отож відпочинок вони мали на п’ятнадцятий день і зробили той день святковим і радісним.


У моєму видінні я бачив себе у фортеці Сузі, в краю Еламському. У видінні я був поблизу ріки Улай.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan