Книга Естер 8:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁶ Для євреїв то був світлий день радості, щастя й честі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ Юдеям було тоді світло, і радість, і веселість, і честь!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ У Юдеїв було тодї осьвітленнє й радощі, й веселощі, й сьвяткуваннє.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ Для Юдеїв настав час світла, радощів, веселощів і пошани.

Книга Естер 8:16 Iomraidhean Croise

Книга Естер 4:16

«Іди збери всіх євреїв, яких тільки можна знайти в Сузі, і постіться за мене. Не їжте й не пийте три дні й три ночі. Я і служниці мої теж будемо поститися. А потім, як я піду до царя всупереч закону, то, якщо мені судилося загинути, я загину».

Книга Естер 9:17

То було на тринадцятий день місяця Адара, а на чотирнадцятий день вони відпочивали. І призначили вони той день днем свята й бенкету.

Псалми 112:4

Життя людей порядних, добрих заллє яскраве світло справедливості.

Псалми 118:27

Господь — це Бог, на нас пролите Його сяйво. Тож до рогів жертовника припніть святкову жертву.

Псалми 18:28

Рятуєш Ти бідних людей, пихатих Ти ставиш на місце.

Псалми 30:12

Перетворив Ти сум на радість, Ти з мене зняв печалі плащ і вбрав мене у шати щастя.

Псалми 97:11

Хто праведно живе, тих осяває світло, і щастя випадає щиросердим.

Приповiстi 11:10

Як праведним сприяє успіх, то радіє з ними місто, а як негідник гине, веселяться всі.

Приповiстi 28:12

Коли торжествують праведні, то великі свята, а коли до влади приходять безбожники, люди ховаються.

Ісаї 35:10

Повернуться в Сіон звільнені Господом люди з піснями й повіки житимуть щасливо. Їхнє життя буде наповнене радістю й щастям, а сум і печаль утечуть від них.