Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Книга Естер 5:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

7 На те Естер відповіла: «Моє прохання і бажання таке.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

7 І відповіла Естер та й сказала: Моє жадання та моє прохання таке:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

7 І відповіла Естер, кажучи: Оце моє бажаннє й моє проханнє:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

7 Відповідаючи, Естер сказала: Ось моє прохання і моє бажання, –

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Книга Естер 5:7
2 Iomraidhean Croise  

І як пили вони вино, цар сказав Естер: «Хоч чого б ти попросила, я дам тобі. Навіть якщо півцарства забажаєш, одержиш».


Якщо є на те царська ласка і якщо цар хотів би вдовольнити те, про що я прошу, то нехай цар і Гаман прийдуть на бенкет, який я влаштую завтра, а я все зроблю за царським словом».


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan